terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

I Believe…

A cidade  já esta movimentadíssima. Os jogos começam sexta-feira e já sentimos o gostinho de hospedar uma olimpíada. A cidade esta linda: os jogos são de inverno, mas o clima e de primavera…

Mesmo pra quem, como eu, não conseguiu comprar tickets para assistir  os jogos, a expectativa e grande…porque as opções  culturais são bem variadas.  Tem muita coisa legal exposta na cidade, shows previstos, etc… muita coisa free acontecendo tbem.

O Marco, então,  já esta sentindo na pele os jogos. Ele começou a trabalhar semana passada na vila olímpica que ficou um charme. O horário noturno tem sido um desafio, mas o trabalho e legal e tem valido a pena. Só não da pra dar muitos detalhes, porque a vila esta com um super esquema de segurança e o Marco teve que assinar contrato de confidencialidade. No pictures, no information about…

No mais, como a maioria doa vancouverites já estamos empolgados e na expectativa do que vem pela frente nas ultimas semanas. Pra vcs sentirem um pouco do gostinho, coloco ai abaixo o vídeo com um dos temas dos jogos.

A musica `e emocionante e a letra… acho que fala um pouquinho de cada um de n`os que resolveu arriscar uma nova vida aqui nesse pais e nessa cidade… Desculpem a traducao meia boca… rs rs

Abraços a todos… I Believe! Do you Believe?


There comes a moment when my heart must stand alone ( Esta chegando um momento em que meu coracao deve estar sozinho)
On this lonely path Ive chosen (neste caminho solitario que eu escolhi ate agora)
like a house thats not a home (como uma casa, nao um lar)
sometimes when I feel Ive had enough (Algumas vezes quando eu sinto que ja tive o bastante)
and I feel like giving up ( e eu sinto vontade de desistir)
you willed me to be all I can be (voce quis que eu fosse tudo que eu posso ser)
now nothing can stop me (agora nada pode me parar)

I believe in the power that comes (eu acredito no poder que esta chegando)
From a world brought together as one ( de um mundo reunido em um s`o)
I believe together we’ll find (acredito que juntos vamos encontrar)
I believe in the power of you and I (eu acredito no poder de voce e eu)
This is the moment we have dreamed of all our lives (Esse `e o momento que nos temos sonhado por toda a nossa vida)

We’ll be the change we wish from others (Nos vamos ser a mudanca que desejamos dos outros)
We’ll stand tall for what its right (nos vamos ser altos ou gigantes pelo que e certo)
And in my hearts therell be no doubt ( e no meu coracao nao vai haver duvidas)
The arms of the world will come reaching out (Os bracos do mundo estao chegando)
And embrace me to be all I can be (abracando me para que eu seja tudo que posso ser)
Now nothing can stop me (Agora nada pode me parar)

I believe in the power that comes (acredito no poder que esta chegando)
From a world brought together as one (de um mundo unido em um so)
I believe together well fly ( eu acredito que juntos podemos voar)
I believe in the power of you and I (eu acredito no poder em voce e em mim)
I believe the time is right now ( acredito que a hora ‘e agora)
Stand tall and make the world proud (Seja grande e faca o mundo ter orgulho de voce)

I believe together we’ll fly (Eu acredito q juntos nos vamos voar)
I believe in the power.. ( eu acredito no poder)
I believe in the power that comes (eu acredito no poder que esta chegando)
From a world brought together as one (de um mundo reunido em um s’o)
(Of you and I) (em voce e eu)

I believe together well fly
I believe in the power of you and I
(power)
I believe the time is right now
(Oh you and I)
Stand tall and make the world proud
I believe together well fly (Together well fly)

I believe in the power of you and I
(I believe in the power of you and I)

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2010

E ai vem a previsão da marmota

 Groundhog_Day-771136

Amanha, 2 de fevereiro, e dia da marmota ou “Groundhog day” aqui no Canada e USA. Diz a  tradição, que hoje deve-se ficar de olho em uma toca de marmota. Se,  quando o animal sair se assustar com a própria sombra e voltar, então o inverno durará mais 6 semanas.

Acho que aqui em Vancouver os bichinhos não terão muito trabalho para prever a temperatura esse ano. Acho que o inverno já se despediu faz um tempinho. Vi no jornal da Global que Janeiro foi o mês mais quente de toda a historia de Vancouver. Pra se ter uma idéia, só vimos neve dois dias nesse inverno, e as temperaturas estão sempre entre 6 e 9 graus. Contamos os dias em que pegamos temperaturas perto ou abaixo de zero.

Pra nos que estamos enfrentando o primeiro inverno no Canada, foi maravilhoso. Mas, tbem tenho que dizer que senti um pouco de falta de ter um natal branquinho.. rs

E a temperatura alta tem preocupado os moradores por causa das olimpíadas de inverno (nas montanhas, as maquinas de neve não param de trabalhar). Mas o que preocupa mesmo, e de que essa e mais uma mostra de como o clima esta enlouquecendo em todo o planeta. Essa mudança faz muito mal ao meio ambiente. Aqui, os ecologistas estão com medo ate de que as plantas acordem mais cedo.

O que eu não acho difícil. Andando pela Burrard Station, onde tem belíssimas cerejeiras , já da pra ver uns brotinhos nas arvores. O problema e que as cerejeiras costumam florescer no fim do inverno, anunciando a primavera. E pelo jeito elas não vão demorar a dar o ar da graça. Mas ano passado, isso só aconteceu no final de marco.

Voltando as marmotas…marmota

A festa e mesmo famosa é em uma cidade americana chamada Punxsutawney, que entrou para o mapa do mundo justamente com a festa do Dia da Marmota. Lá vive "Punxsutawney Phil", a marmota que todos os anos anuncia se o inverno vai durar mais ou não. Ela é conhecida na cidade como a Previsora das Previsoras e é cuidadosamente protegida pelo Punxsutawney Groundhog Club, um grupo de cidadãos da localidade que desde 1887 promove o festival e que neste mesmo ano intitulou Punxsutawney como "the weather capital of the world" (a capital mundial do tempo). Quem chega a Punxsutawney é recebido por uma placa que anuncia que a previsão oficial da marmota de fato funciona e que seminários sobre os prognósticos são oferecidos anualmente.

Aqui no Canada, essa tradição teve inicio em 1950 em Ontario com a marmota Wiarton Willy. No entanto, a primeira a dar sua previsão por aqui esse ano deve ser a marmota Schubenacadies Sam na provincia de Nova Scotia. Depois é a vez de Willie e Gary em Ontario, seguidos por Brando Bob em Manitoba e Balzac Billy em Alberta.

O método deles não é muito científico, mas é divertido. Segundo alguns biólogos, a marmota não esta muito ai para o tempo. Ela passa o inverno na toca, e quando sai esta querendo mesmo e sexo e comida. Tanto que, na maioria das vezes, os macho saem primeiro, para já aguardarem as femêas na porta da toca, garantindo a amada..rs


Como iniciou a tradição do Dia da Marmota? As origens são um mistério. Isto é provavelmente uma combinação de várias tradições Cristãs e Européias. Dia 02 de fevereiro está na metade entre o inverno solstício e a primavera equinócio (o inverno já está na metade!). É também Candlemas Day, uma celebração cristã.
Segundo um velho ditado:"Se Candlemas Day está brilhante e claro, haverá dois invernos no ano".

Feliz dia da marmota a todos… pra rir um pouco deixo essa animação bem legalzinha ai embaixo.

terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

I Believe…

A cidade  já esta movimentadíssima. Os jogos começam sexta-feira e já sentimos o gostinho de hospedar uma olimpíada. A cidade esta linda: os jogos são de inverno, mas o clima e de primavera…

Mesmo pra quem, como eu, não conseguiu comprar tickets para assistir  os jogos, a expectativa e grande…porque as opções  culturais são bem variadas.  Tem muita coisa legal exposta na cidade, shows previstos, etc… muita coisa free acontecendo tbem.

O Marco, então,  já esta sentindo na pele os jogos. Ele começou a trabalhar semana passada na vila olímpica que ficou um charme. O horário noturno tem sido um desafio, mas o trabalho e legal e tem valido a pena. Só não da pra dar muitos detalhes, porque a vila esta com um super esquema de segurança e o Marco teve que assinar contrato de confidencialidade. No pictures, no information about…

No mais, como a maioria doa vancouverites já estamos empolgados e na expectativa do que vem pela frente nas ultimas semanas. Pra vcs sentirem um pouco do gostinho, coloco ai abaixo o vídeo com um dos temas dos jogos.

A musica `e emocionante e a letra… acho que fala um pouquinho de cada um de n`os que resolveu arriscar uma nova vida aqui nesse pais e nessa cidade… Desculpem a traducao meia boca… rs rs

Abraços a todos… I Believe! Do you Believe?


There comes a moment when my heart must stand alone ( Esta chegando um momento em que meu coracao deve estar sozinho)
On this lonely path Ive chosen (neste caminho solitario que eu escolhi ate agora)
like a house thats not a home (como uma casa, nao um lar)
sometimes when I feel Ive had enough (Algumas vezes quando eu sinto que ja tive o bastante)
and I feel like giving up ( e eu sinto vontade de desistir)
you willed me to be all I can be (voce quis que eu fosse tudo que eu posso ser)
now nothing can stop me (agora nada pode me parar)

I believe in the power that comes (eu acredito no poder que esta chegando)
From a world brought together as one ( de um mundo reunido em um s`o)
I believe together we’ll find (acredito que juntos vamos encontrar)
I believe in the power of you and I (eu acredito no poder de voce e eu)
This is the moment we have dreamed of all our lives (Esse `e o momento que nos temos sonhado por toda a nossa vida)

We’ll be the change we wish from others (Nos vamos ser a mudanca que desejamos dos outros)
We’ll stand tall for what its right (nos vamos ser altos ou gigantes pelo que e certo)
And in my hearts therell be no doubt ( e no meu coracao nao vai haver duvidas)
The arms of the world will come reaching out (Os bracos do mundo estao chegando)
And embrace me to be all I can be (abracando me para que eu seja tudo que posso ser)
Now nothing can stop me (Agora nada pode me parar)

I believe in the power that comes (acredito no poder que esta chegando)
From a world brought together as one (de um mundo unido em um so)
I believe together well fly ( eu acredito que juntos podemos voar)
I believe in the power of you and I (eu acredito no poder em voce e em mim)
I believe the time is right now ( acredito que a hora ‘e agora)
Stand tall and make the world proud (Seja grande e faca o mundo ter orgulho de voce)

I believe together we’ll fly (Eu acredito q juntos nos vamos voar)
I believe in the power.. ( eu acredito no poder)
I believe in the power that comes (eu acredito no poder que esta chegando)
From a world brought together as one (de um mundo reunido em um s’o)
(Of you and I) (em voce e eu)

I believe together well fly
I believe in the power of you and I
(power)
I believe the time is right now
(Oh you and I)
Stand tall and make the world proud
I believe together well fly (Together well fly)

I believe in the power of you and I
(I believe in the power of you and I)

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2010

E ai vem a previsão da marmota

 Groundhog_Day-771136

Amanha, 2 de fevereiro, e dia da marmota ou “Groundhog day” aqui no Canada e USA. Diz a  tradição, que hoje deve-se ficar de olho em uma toca de marmota. Se,  quando o animal sair se assustar com a própria sombra e voltar, então o inverno durará mais 6 semanas.

Acho que aqui em Vancouver os bichinhos não terão muito trabalho para prever a temperatura esse ano. Acho que o inverno já se despediu faz um tempinho. Vi no jornal da Global que Janeiro foi o mês mais quente de toda a historia de Vancouver. Pra se ter uma idéia, só vimos neve dois dias nesse inverno, e as temperaturas estão sempre entre 6 e 9 graus. Contamos os dias em que pegamos temperaturas perto ou abaixo de zero.

Pra nos que estamos enfrentando o primeiro inverno no Canada, foi maravilhoso. Mas, tbem tenho que dizer que senti um pouco de falta de ter um natal branquinho.. rs

E a temperatura alta tem preocupado os moradores por causa das olimpíadas de inverno (nas montanhas, as maquinas de neve não param de trabalhar). Mas o que preocupa mesmo, e de que essa e mais uma mostra de como o clima esta enlouquecendo em todo o planeta. Essa mudança faz muito mal ao meio ambiente. Aqui, os ecologistas estão com medo ate de que as plantas acordem mais cedo.

O que eu não acho difícil. Andando pela Burrard Station, onde tem belíssimas cerejeiras , já da pra ver uns brotinhos nas arvores. O problema e que as cerejeiras costumam florescer no fim do inverno, anunciando a primavera. E pelo jeito elas não vão demorar a dar o ar da graça. Mas ano passado, isso só aconteceu no final de marco.

Voltando as marmotas…marmota

A festa e mesmo famosa é em uma cidade americana chamada Punxsutawney, que entrou para o mapa do mundo justamente com a festa do Dia da Marmota. Lá vive "Punxsutawney Phil", a marmota que todos os anos anuncia se o inverno vai durar mais ou não. Ela é conhecida na cidade como a Previsora das Previsoras e é cuidadosamente protegida pelo Punxsutawney Groundhog Club, um grupo de cidadãos da localidade que desde 1887 promove o festival e que neste mesmo ano intitulou Punxsutawney como "the weather capital of the world" (a capital mundial do tempo). Quem chega a Punxsutawney é recebido por uma placa que anuncia que a previsão oficial da marmota de fato funciona e que seminários sobre os prognósticos são oferecidos anualmente.

Aqui no Canada, essa tradição teve inicio em 1950 em Ontario com a marmota Wiarton Willy. No entanto, a primeira a dar sua previsão por aqui esse ano deve ser a marmota Schubenacadies Sam na provincia de Nova Scotia. Depois é a vez de Willie e Gary em Ontario, seguidos por Brando Bob em Manitoba e Balzac Billy em Alberta.

O método deles não é muito científico, mas é divertido. Segundo alguns biólogos, a marmota não esta muito ai para o tempo. Ela passa o inverno na toca, e quando sai esta querendo mesmo e sexo e comida. Tanto que, na maioria das vezes, os macho saem primeiro, para já aguardarem as femêas na porta da toca, garantindo a amada..rs


Como iniciou a tradição do Dia da Marmota? As origens são um mistério. Isto é provavelmente uma combinação de várias tradições Cristãs e Européias. Dia 02 de fevereiro está na metade entre o inverno solstício e a primavera equinócio (o inverno já está na metade!). É também Candlemas Day, uma celebração cristã.
Segundo um velho ditado:"Se Candlemas Day está brilhante e claro, haverá dois invernos no ano".

Feliz dia da marmota a todos… pra rir um pouco deixo essa animação bem legalzinha ai embaixo.